È»¶øÑÇÀúɽ´óÒ»·Ö°ëÀïÁ¬µÃ8·Ö£¬½áÊø£º¼òÖ±Ïñ¸¥ÀûÈø±äÉí¡£
Ì«ÑôÉÙÁ˸ñÀ×É¡¤°¢Âס¢µË¶÷ºÍ½Ü¸ñ£¬À×öªÔòȱÁ˹þÌںͰ¢Î¬¡£ÇÐÌØÕ¾Öз滤¿ð£¬µ«ÂíÍþ´øÍ·²«ÏÂÀº°åÇò¡£²¼¿Ë±»À×öª¼Ð»÷£¬µ«¼ªÀ³Ë¹Æ¤ÃÇûÓй¼¸º²¼¿ËµÄ³öÇò¡£
À×öª½ÜÍþ¸´³ö£¬µ«¿ì°ëÄêû´ò±ÈÈüÁË£¬·ÀÊØ²ß¶¯¶¼ÔÚ£¬Í¶ÀºÊָвîÁË£»°¢¼Ö¡¤Ã×ÇжûÖ»´òÁËÒ»»á¶ù£¬ÓÖû¹þÌÚ£¬µ¼ÖÂÀ×öªÒ»¶ÈÏñ2024Äê´ò¶ÀÐÐÏÀ£ºÀº°å±»±¬£¬ÄÚÏß¼èÄÑ£¬Ö»¿¿ÑÇÀúɽ´óºÍÇÐÌØ³Å¡£
µ«±ÈÈü×îºó£¬ÑÇÀúɽ´óÉÁÏÖ¡£
ÑÇÀúɽ´óÍÆÇò¹ý°ë³¡£¬»¡¶¥Ãæ¶Ô¹ÅµÂΣ»ÂÞÒÁ˹¡¤°ÂÄá¶û×öÁ˸öÈí¼Ð»÷£¬ÇиîÑÇÀúɽ´óµÄ×óÊÖÍ»ÆÆ¡£
ÑÇÀúɽ´ó´êÇò£¬ÕÐÅÆµÄÓÒ½»²æ²½¼Ù¶¯×÷£¬³·²½£¬ËÙÍÆÈý·Ö¡£¹ÅµÂÎÂÅж϶ÔÁËËùÓУ¬Ö»×îºóһ˲£¬ÑÇÀúɽ´ó³öÊÖÌ«¿ì£¬¹ÅµÂÎÂÁéÇɵ«²»¹»¸ß¡£šH¡£
211¹«·Ö¸ßµÄÒÁ¸ê´ïÂÞ¶ÔÑÇÀúɽ´ó£º¹»¸ßÁË£¿
ÑÇÀúɽ´ó×óÍ»¼Ù¶¯×÷£¬¼±Í£±äÏòÍ»ÆÆ£¬µ½·£ÇòÏߣ¬ÓÒ½ÅÂ䵨»¹ÔÚ×ó½Åºó£¬ÆðÌø¿ÕÖÐתÌ壬ÒÁ¸ê´ïÂÞÒ²¾¡Á¿¸úÉÏÁË£¬ÂýÁËÒ»ÅÄ£¬·¸¹æ¡£
¡ª¡ªÑÇÀúɽ´óÕâ¸ö×óǰÓÒºóÖÍ¿ÕתÌåͶ£¬Ó¢¸ñÀÄ·¿´ÁËÒ»¶¨ÒýΪ֪Òô£º¡°ÐÖµÜÄãÒ²¿´Á˲»ÉٿƱȼÏñ´ø°É£¿¡±
×îºóÂÞÒÁ˹¡¤°ÂÄá¶û»¡¶¥Ãæ¶ÔÑÇÀúɽ´ó¡£ËûÒ»¶¨¼ÇµÃÉÏÒ»Çò£¬ÑÇÀúɽ´óÊÇ×óÀÇò³·²½Ô¶Éä¡£ÑÇÀúɽ´ó´ó¸ÅÒ²ÖªµÀËû¼ÇµÃ¡£
ÓÚÊÇ£¬ÓÒÀÇòÌø²½Ô¶Éä¡£
Éϼ¾¼¾ºóÈü£¬¹þÀû²®¶ÙÊǶþ·ÖÇòÌøÍ¶ÓÃË«¶¯£¬Èý·ÖÇòÌøÍ¶ÓÃÍÆÍ¶£»±¾¼¾µÄ¬¿¨ÊÇÈý·ÖÇòÓÃµÍÆðÌø¸ß³öÊֵ㣬¶þ·ÖÇòÓÃÖͿճ¤Å×Ͷ£»ÑÇÀúɽ´óÔòÊÇ£ºÈý·ÖÇòÓÃËÙÍÆ£¬¶þ·ÖÇòÓÃÖͿա£
¹ýÈ¥Î峡£¬ÑÇÀúɽ´óµÄÈý·ÖÇò16Ͷ10ÖС£
±¾¼¾ÖÁ½ñ£¬ÑÇÀúɽ´óÿ³¡33·ÖÖÓ33·Ö²»ÌᣬÃüÖÐÂÊ55%+42%+89%£¬Ã¿³¡6.7Öú¹¥1.7ʧÎó¡£
¼ÓÉϽñÌìÕⳡ£¬±¾¼¾ÑÇÀúɽ´óµ¥Ìô¶þ·ÖÇò139¸öÁªÃ˵ÚÒ»£¨½ÜÂ×102¸ö´ÎÖ®£©£»µ¥ÌôÈý·ÖÇò35¸öÁªÃ˵ڶþ£¨¹þµÇ40¸öµÚÒ»£©¡£
¼´£¬µ¥ÌôÈý·ÖÇò£¬ÂÛÖÊÓëÁ¿£¬ÑÇÀúɽ´ó¶¼ÊÇÁªÃ˶¥¼âÁË¡£
±¾¼¾20³¡±ÈÈü£¬µÚ17³¡30+¡£Ö»ÓÐÒ»³¡ÃüÖÐÂʵÍÓÚ45%¡£Ö»ÓÐÒ»³¡Ê§Î󳬹ý3¡£
ÎÈ¡£
½ñÌìÈý¸ö»ØºÏ£¬×ó³·²½Èý·Ö£¬±äÏòÍ»ÆÆÖÍ¿ÕתÌåÖÐͶ£¬ÓÒÌø²½Èý·Ö£º
²»Í¬¶ÔÊÖ²»Í¬²½·¥²»Í¬³öÊÖ½Ú×࣬ÊÖÊõÒ»°ã¾«È·µÄ½âÆÊ¡£
ÎÈ¡£
ºþÈË»÷µ¹¶ÀÐÐÏÀ£¬ÁùÁ¬Ê¤¶ÀÕ¼Î÷²¿µÚ¶þ¡£±ÈÈü×îµä·¶Ë²¼ä£ºµÚËĽھöÉúËÀʱ£¬Â¬¿¨·£ÇòÀ¿ª10·Ö£¬µ±Ê±¶ÀÐÐÏÀ³¡ÉÏÊÇ£º
Äɼª¡¤ÂíÉܶû¡¢¼Ó¸£µÂ¡¢²¼À¼¶Ù¡¤ÍþÁ®Ä·Ë¹¡¢PJ»ªÊ¢¶Ù¡¢Âí¿Ë˹¡¤¿ËÀï˹µÙ¡ª¡ªÅ¨Ã¼¡¢Å·Îĺ͸¥À¸ñ×ø³¡Ï£¬Ìý×ÅÂåɼí¶ÇòÃԸ߳ªÂ¬¿¨MVP¡£
¡°Äá¿Æ¡¤¹þÀïÉÊÇÔõô°Ñ2024Î÷²¿¹Ú¾ü¶Ó±ä³ÉÕâôÌ×°à×Ó£¬È»ºó°Ñ×Ô¼ÒÍõÅÆË͸ø¶ÔÃæ³ªMVPµÄ£¿¡±
¶ÀÐÐÏÀ²»ÊDz»Å¬Á¦¡£±ÈÈüÊ£7·Ö40Ãëʱ£¬¸¥À¸ñµÚ10¸öÖú¹¥Î¹Å¨Ã¼Í¶ÖУ¬¶ÀÐÐÏÀ»¹ÁìÏÈ1·Ö¡£Ö®ºó£º
¬¿¨Î¹°¬¶ÙÉÏÀº·´³¬£¬Å¨Ã¼·ÜÁ¦¸ÇµôÀÕ²¼ÀÊÐûʾ½ûÇø´æÔÚ£»µ«Àï·ò˹ÇáËɵ¥³Ô¿ËÀ×ÉäÖеÚ37·Ö¡£ÏÂÒ»Ãë¿ËÀ×½ø¹¥·¸¹æ£ºËûÊÇÈ«³¡¹Ú¾ü×î¶àµÄÈË¡ª¡ªÆëƽÀÕ²¼ÀÊ¡ª¡ªµ«ÄÇ˲¼äÕæÕýÁ¦²»´ÓÐÄ¡£
½ñÌìÀï·ò˹15Ͷ12ÖÐ38·Ö£¬×îºó³Ô¿ËÀ×ÄÇÒ»ÏÂÄýËõ¸ß¹â¡£³¡±ßÓ¢Óï½â˵Ա£º¡°ÎªÉ¶²»¼Ð»÷Àï·ò˹£¿°¡ÒòΪ¬¿¨ÔÚ³¡£¬Äãû·¨¼Ð»÷ËûµÄ¶ÓÓÑ¡£¡±
ÒòΪ¶ÀÐÐÏÀÔڼл÷¬¿¨¡£
¬¿¨Èüºó³ÐÈÏ£¬ËûÔ¤Åе½Á˶ÀÐÐÏÀ»á¼Ð»÷Ëû£¬ËùÒÔºÜ×ÔºÀµØ¡°ÎÒÈöÓÓÑÈÚÈë±ÈÈüÀ²£¡¡±
¡ª¡ªµÚËĽڶÀÐÐÏÀ110±È109ÁìÏȺó£¬Â¬¿¨Î¹°¬¶ÙÉÏÀº£¬Ç£ÖÆ·ÀÊØÈÃÀï·ò˹µÃÊÖ£»±»¼Ð»÷ºóιÈõ²àÎÄÉÌØÕÒµ½µ×½Ç°Ë´åÔ¶Éä´òÍ££»Î¹Èõ²àÎÄÉÌØÕÒ°¬¶Ù¿ÛÀº£¬×Ô¼ºÒªµ½·£Çò»ñµÃMVPº°Éù£»Î¹°Ë´åÖÐͶ£¬ÖÐÏß±»¼Ð»÷£¬¶Ô½ÇÏß´«¸øÀÕ²¼ÀÊÔ¶É䣬ÎÈÎÈÊÕµô±ÈÈü¡£
°Ë´å¡°Â¬¿¨ÐÝ»ÅÎÒÀ´½ÓÓ¦£¡¡±¡ª¡ªÂ¬¿¨Ö±½Ó´«Ô¶¶ËÀÕ²¼ÀÊÁË¡£
Àï·ò˹15¸öͶÀº38·ÖЧÂʸü¶¯ÈË£¬µ«Â¬¿¨Ãæ¶Ô׿л÷18Ͷ35·ÖÍâ¼Ó11Öú¹¥£¬Çò¶ÓÁé»ê¡£
½ñÌì¾ò½ðÊäµôºó£¬ºþÈ˶À×øÎ÷²¿µÚ¶þ£ºÕ⻹ÊÇÀÕ²¼ÀÊ¡¢Â¬¿¨¡¢°¬¶Ù¡¢ÎÄÉÌØÃÇÂÖÁ÷ȱÕ󣬽ñÌì˹ÂêÌØÒ²Ã»´òµÄǰÌáÏ¡£½ñÌìÃæ¶Ô¶ÀÐÐÏÀµÄ¼Ð»÷£¬Â¬¿¨Ó¦¶ÔÔ£È磬ËùÒÔËû×ÔºÀµÄÒ²µÄÈ·²»ÊÇ35·Ö¡ª¡ªÕâÊÇËû±¾¼¾14³¡±ÈÈüµÚ9³¡35+¡ª¡ª¶øÊÇ¡°ÎÒÈöÓÓÑÈÚÈëÀ²¡±£¬ÈÃÀï·ò˹¸ßÐ˵½Òª±§×ÅËû¼â½Ðһɤ×Ó¡£
Èüºó¬¿¨µÚÒ»¸öÓµ±§µÄÊdz¡±ßµÄÅ·ÎÄ¡£Ò»Äê°ëǰ£¬ËûÁ©»¹ÁªÊÖ¿ç¹ý´Ë¿ÌÎ޵еÄÀ×öª£¬×ܾöÈü´óÕ½ËþͼķºÍ½ÜÂס¤²¼ÀÊÄØ¡£Ê±ÒÆÊÀÒס£ÈüºóÁ½ÈËÖ»ÄÜ×÷Ϊ¶ÔÊÖÓµ±§Ò»ÏÂÁË¡£
Àï·ò˹ÔòÈ¥Óµ±§ÁËŨü£º¾ÍÔÚ½ñÄê³õ£¬Àï·ò˹»¹ÊÇÇò¶ÓÈýµ±¼Ò£¬Å¨Ã¼»¹ÊÇÇò¶ÓÊ×ϯ¼ýÍ·¡£
´ó¼Ò¶¼Ã»Ê²Ã´»ðÆø£¬ÒòΪ֪µÀ±Ë´Ë¶¼²»ÊÇÕæÕýµÄÊä¼Ò¡£´ó¼Ò¶¼ÊÇÖ°ÒµÇòÔ±£¬¶¼ÊDZ»Ææ¹ÖµÄÒòÔµ²ð·Öµ½ÃüÔ˵IJ»Í¬½ÇÂä¡£

½ñÄê´ºÌ쬿¨´óÕ½¶ÀÐÐÏÀʱ»¹Ë«ÑÛº¬Àᣬµ«ÏÖÔÚ´ó¸Å£¬×ß³öÀ´Á˰ɡ£
¡°Äá¿Æ¡¤¹þÀïÉÊÇÔõô°Ñ2024Î÷²¿¹Ú¾ü¶Ó±ä³ÉÕâôÌ×°à×Ó£¬È»ºó°Ñ×Ô¼ÒÍõÅÆË͸ø¶ÔÃæ³ªMVPµÄ£¿¡±

²ÐÕóÂí´ÌӮϲÐÕó¾ò½ð¡£ÍßÈû¶û±¾¼¾×î¸ßµÄ35·ÖºÍ7¸öÈý·ÖÇò¡£
µÚÁù¸öÈý·ÖµÃÊÖʱ£¬½â˵ԱÌá³öÒÉÎÊ£º¡°¸ÉÂï¾ò½ðÀÏ·Å¿ÕËû£¿¡±
ÍßÈû¶û½ñÌì7¸öÈý·ÖÇò£¬3¸öÖ±½ÓÀ´×Ô¸£¿Ë˹Öú¹¥£¬Èý¸öÀ´×Ô¸£¿Ë˹µÄ±ùÇòÖú¹¥¡ª¡ª¸£¿Ë˹¡ú°Í¶÷˹¡úÍßÈû¶û£»¸£¿Ë˹¡ú¿ÆÄÚÌØ¡úÍßÈû¶û¡£
»¹Ò»¸ö£º¹þçê¡ú¿¶ûµÇ¡úÍßÈû¶û¡£
±¾¼¾¸´³öǰ¾Å³¡¡¢°Ë³¡µÃµ½21·ÖÒÔÉϵĸ£¿Ë˹£¬ÉÏÒ»³¡»¹ÔÚ²¨ÌØÀ¼ºäÏÂÈü¼¾×î¸ß37·Ö£»½ñÌìÖ»15·Ö£¬µ«Èü¼¾×î¸ßµÄ12Öú¹¥¡£
·ÀµÃ¸£¿Ë˹15·ÖÊǾò½ðµÄ²ßÂÔ£»¸£¿Ë˹ֱ½Ó¼ä½Ó¸øÁËÍßÈû¶û6¸öÈý·ÖÇò£¬ÊǾò½ðµÄ´ú¼Û¡£
¸Ã˵ÊÇÃׯæ½ÌÁ·Ó®Á˰¢µÂ¶ûÂü½ÌÁ·Âð£¿
µÚ¶þ½ÚÂí´Ì±»¾ò½ð´òµÃ»èÌìºÚµØ£¬µ«µÚÈý½Ú¿¿×ÅÉÐÅåÄá+Ë÷ººµÄ¶þÈËת£¬¿¿×Å¿¶ûµÇÓë°ÂÀûÄá¿ËµÄÕû»î£¬¿¿µ¥½ÚÈ«¶Ó¾ÅÈ˵÷ÖÈþò½ð·À²»Ê¤·À£¬×·»ØÀ´ÁË¡ª¡ª°¢µÂ¶ûÂü½ÌÁ·£º²»ÊÇ£¬ÎİàºÍ¿¨Ë¹¶û²»ÔÚ£¬¸£¿Ë˹ҲΧËÀÁË£¬Ôõô³öÀ´Õâô¶àÈË£¿
È«³¡×î¼ÑµÄÒ»ÇòÀ´×ÔÔ¼»ùÆæÓÅÃÀµÄÖú¹¥£ºµ±Ê±ÉÐÅåÄáÍâÏßС·À´ó£¬¿ÆÄÚÌØ¶¢×ÅÔ¼»ùÆæ£¬ÈÎÔ¼»ùÆæ±³´«Ö±ËÍÇí˹ÉÏÀº¡£
µ«ÕâÒ²ÊÇÂí´Ì½ñÌìµÄÕ½ÂÔ£º¿ÆÄÚÌØÖ®Í⣬Ë÷ºº¡¢ÍßÈû¶û¡¢°Í¶÷˹¡¢ÉÐÅåÄᣬÂÖÁ÷С·À´ó¾À²øÔ¼»ùÆæ¡£¼´±ã¿ÆÄÚÌØÔÚ³¡£¬Ò²ÊÇÓÅÏÈÕÕ¿´Ô¼»ùÆæ¡£½á¹û¾ÍÊÇÔ¼»ùÆæ½ñÌì10Ͷ7ÖÐ10Öú¹¥£¬µ«Ö»10´Î³öÊÖ¡£
¾ò½ð£ºÈø£¿Ë˹֮ÍâµÄÈË»÷°ÜÎÒÃÇ¡£
Âí´Ì£ºÈÃÔ¼»ùÆæÖ®ÍâµÄÈË»÷°ÜÎÒÃÇ¡£
Âí´Ì¶ÄÓ®ÁË¡£
Ô¼»ùÆæ×¼ÈýË«µ«Ö»³öÊÖ10´Î¡£¿¨Ô¼28·Ö£¬ÄÂÀ×37·Ö£¬µ«¾ò½ðÔڼл÷¸£¿Ë˹µÄÂÖתºó¶ÄÊäÁË¡£ÍßÈû¶ûµÄÈý·ÖÓêÖ®Í⣬Ë÷ººµÄµ²²ðºÍ·ÀÊØ¡¢¿¶ûµÇµÄ¾«Á¦¡¢°Í¶÷˹µÄÎȶ¨¡¢ÉÐÅåÄá¡°ÎÒÓÖ×öÁ˵㲻ÊôÓÚÎÒµÄÊ¡±¡£
Õ⼸ºõ¿ÉÒÔËãÃׯæ½ÌÁ·±¾¼¾Ö´ÕÆ×îºÃµÄÒ»³¡£¬Ò²ÊǸ£¿Ë˹×÷Ϊ²ß¶¯ÈË¡ª¡ª¶ø·ÇµÃ·ÖÊÖ¡ª¡ª×îºÃµÄÒ»³¡¡£
¾ò½ð½ñÌ챩¶µÄ×î´óÎÊÌ⣺ûÓиêµÇ£¬ËûÃDz»Ö¹ÉÙÁ˸öÍò½ðÓÍ£¬»¹Èþò½ðֻʣÎÖÌØÉÒ»¸öÌøÌø¹Ö»¤¿ðÈË£»È»¶øÃ»Óв¼ÀͶ÷£¬ÎÖÌØÉµÃ¶àÈ¥ÍâÏߣ¬µ¼ÖÂÂí´ÌµÄ¶àµã´©²åÈþò½ðÂÖתƣÓÚ±¼Ãü¡£Õâ¾ÍÊÇÍßÈû¶ûÔÚ±ÈÈüĩβ½øÈë¡°¸ÉÂï¾ò½ðÀÏ·Å¿ÕËû¡±µÄÕæÕýÔÒò¡£
Çò¶ÓÈü¼¾³õµÄºÜ¶à³öÉ«·ÀÊØ¶¼µÃÒæÓÚÏñÇí˹ºÍÎÖÌØÉÕâÑùµÄÌæ²¹ÇòÔ±ÔÚÇò¶ÓÐèÒªµÄʱºò×¢Èë»îÁ¦¡£ÏÖÔÚËûÃdzÉΪÊ×·¢£¬ÕâÖÖÇé¿öÏÔÈ»ÒѾ²»¸´´æÔÚÁË¡£
»°Ëµ£¬µÏÂס¤¹þçêÖÁ½ñûÔÚNBAÊä¹ýÇò¡£
С¹þç꣺°ÖÄã¿´ÎÒ»¹Ã»Êä¹ýÇò£¡
ÀϹþç꣨ͷ¶¼²»Ì§£©£ºÄãµùÎÒ72ʤÄùý¹Ú£¬µÚ¶þÄêÁ¬¸ö69ʤ¶á¹Ú£¬ÔÙÈ»ºó62ʤÈýÁ¬¹Ú£»È»ºó67ʤ¶á¹ý¹Ú£¬ÏÂÒ»Äê¼¾ºóÈü¶á¹Ú¼¾ºóÈüÖ»ÊäÁËÒ»³¡¡ª¡ªÄãÕâ²ÅÄĵ½ÄÄ¡£
¼üÅÌÏÀLBJ´Óδ±»Èç´Ë·Å¿Õ¹ý£¡ºþÈËÕóÈÝÓë·ÀÊØÈÔ¹ý²»ÁËÀ×öª&¾ò½ð
[ÈüºóÌû]ºþÈË129-119Á¦¿Ë¶ÀÐÐÏÀ£¡Ë«·½Êý¾Ý¶ÀÐÐÏÀ£¨5-15£©£º»ªÊ¢¶Ù22·Ö9°å1Öú¡¢ÄÚÄ·¹þµÂ17·Ö2°å4Öú¡¢ÂíÉܶû16·Ö7°å2...
2025-11-30
´÷¸ñÅµÌØ£º½ÜÁÖÍþÈý·ÖͶÀºÈÃÈËÓ¡ÏóÉî¿Ì¶ÔÊÖÔÙÒ²²»ÄÜ·Å¿ÕËûÁË
ÀºÇò×ÊѶ11ÔÂ29ÈÕÐû NBA±Ð¡×éÈü£¬À×öª123-119ÏÕʤ̫Ñô¡£Èüºó£¬´÷¸ñÅµÌØ½ÓÊÜÁ˲ɷá£Ì¸¼°½ÜÁÖ?ÍþÁ®Ä·Ë¹×÷ΪÈý...
2025-11-30
¶«ÆõÆæ£º×÷Ϊ״ԪÐ㸥À¸ñ¼ç¸º×ž޴óѹÁ¦µ«Ëû»á±äµÃºÜ³öÉ«µÄ
ÀºÇò×ÊѶ11ÔÂ29ÈÕÐû NBA±Ð¡×éÈü£¬ºþÈË129-119Á¦¿Ë¶ÀÐÐÏÀ¡£Èüºó£¬¶«ÆõÆæ½ÓÊÜÁ˼ÇÕ߲ɷá£Ì¸µ½¸¥À¸ñ£¬Ëû˵µÀ£º¡°ÎÒ...
2025-11-30
È˾ùNBA¸ß˳λ£¡Àú½ì¶Å¿Ë´óÒ»ÐÂÉú³¡¾ùµÃ·ÖÅÅÐаñ£¡
£¨Ä¿Ç°´óÒ»£©£¨19ÄêµÚһ˳룩£¨19ÄêµÚÈý˳룩£¨18ÄêµÚ¶þ˳룩£¨25ÄêµÚһ˳룩£¨14ÄêµÚ¶þ˳룩£¨86ÄêµÚʮ˳룩£¨20ÄêµÚÈýÊ®¶þ˳룩£¨11Äê...
2025-11-30
½ñÌì37·Ö£¡ÑÇÀúɽ´óµÚ195´Îµ¥³¡30+µÃ·Ö³¬¶÷±ÈµÂÉýÖÁÀúÊ·µÚ42
ÀºÇò×ÊѶ11ÔÂ29ÈÕÐû NBA±£¬À×öª123-119ÏÕʤ̫Ñô¡£±¾³¡±ÈÈü£¬ÑÇÀúɽ´óºäÏÂ37·Ö3Àº°å8Öú¹¥1ÇÀ¶ÏµÄÊý¾Ý¡£ÕâÑùÒ»À´...
2025-11-30